sl@vo 'n' LinaKei subs

To The Beautiful You, je kórejská dorama (seriál), skladajúci sa zo 16, približne 63 minutových dielov. Režisérom je Jeon Ki Sang. Dej sa odohráva prevažne v školskom a v športovom prostredí. 

Žáner: škola, šport, láska, komédia, teen

Čas vysielania: August 15, 2012 - Október 4, 2012. Streda a štvrtok o 21:55 (TV SBS)

Jazyk, krajina: Kórejský, Južná Kórea

Hlavné obsadenie: Gang Tae Jun (Minho, člen skupiny SHINee), Go Jae Hui (Sulli, členka skupiny F(x)), Eun Gyeol ( Lee Hyun Woo, juhokórejský herec), Jong Min (Hwang Kwang Hee, člen skupiny ZE:A), Seung Ri (Seo Jun Young, juhokórejský herec)

Úvodný dej v skratke: Mladá kórejka Go Jae Hui, žijúca v USA, videla svôjho idola, skokana do výšky v svetovej sútaži Junior, Gang Tae Juna, ako vyhral zlatú medajlu. Tento okamih sa dotýkal jej srdca na toľko, že sa rozhodla zmeniť pohlavie. Sfalšovala dokumenty a prestúpila na strednú školu Genie v Kóreji, kde Gang Tae Jun študuje. Ostrihaním vlasou sa takmer dokonalo podobá na chlapca. Začala študovať ale jej prvé stretnutie s Gang Tae Junom, nebolo podla jej predstáv. No jej silná vôľa ju tlačí do predu. Dievča vo forme chlapca zažije veľa pekných ale aj nepríjemných zážitkov so svojími novými kamarátmi. Ako to dopadne, keď sa dozvedia, že nieje chlapec, ale dievča?

Slovenský preklad: 

Epizóda 1                Video + titulky HELLSHARE | UPNITO | titulky  BOX  (opravená verzia 13.11.12)

Epizóda 2                Video + titulky HELLSHARE | UPNITO | titulky  BOX  (opravená verzia 13.11.12 - iba samostatné titulky)

Epizóda 3                Video + titulky HELLSHARE | UPNITO | titulky  BOX  (19.11.2012) 

Epizóda 4                Video + titulky HELLSHARE | UPNITO | titulky  BOX  (26.11.2012)

Epizóda 5                Video + titulky HELLSHARE | UPNITO | titulky  BOX  (26.11.2012)

Epizóda 6

Epizóda 7

Epizóda 8

Epizóda 9

Epizóda 10

Epizóda 11

Epizóda 12

Epizóda 13

Epizóda 14

Epizóda 15

Epizóda 16

Ostatné covery: